Auf den Spuren der Habsburger

Le tour des ruines de la forteresse des comtes de Ferrette

Des murs de la forteresse autrefois imposante
Seuls quelques murs de la forteresse autrefois imposante se dressent encore.
© Stadt Pfirt

L'acc√®s √† la cour d'entr√©e a lieu par la porte inf√©rieure, au-dessus des douves de la forteresse, et est assur√© par un pont-levis. Le chemin m√®ne √† la porte sup√©rieure entre le mur d'enceinte et les murs des b√Ętiments. La progression des intrus g√™nants pouvait √™tre emp√™ch√©e efficacement gr√Ęce aux meurtri√®res.
La vue dans la cour de la forteresse porte d'abord sur le donjon, √©difi√© avec d'√©normes blocs de pierre bossel√©s et qui servit encore au 17e s. de poudri√®re. Les b√Ętiments du ch√Ęteau du bas furent abattus apr√®s la R√©volution fran√ßaise. Le chemin m√®ne au ch√Ęteau sup√©rieur, en passant √† c√īt√© de la chapelle Sainte-Catherine.
Mais, le ch√Ęteau sup√©rieur avait encore une porte propre qui √©tait prot√©g√©e par la tour de garde. Ici se situe aussi le point culminant de l'ouvrage √† 612 m√®tres. Deux autres √©tages surmontaient autrefois le lieu et offraient une vue suppl√©mentaire sur la r√©gion jusqu'√† la For√™t-Noire, le Jura, la plaine du Rhin et les villages du Sundgau.

Les ruines de la forteresse
Les ruines de la forteresse au-dessus de l'église municipale.
© Stadt Pfirt

EN IMAGES

Représentation du premier duc d'Autriche dès 1156, Henri Jasomirgott. (Vitrail, Zisterzienserabtei Stift Heiligenkreuz, A-Heiligenkreuz)

Top 5

(Kopie 5)